Red Trafkintü Permacultural

2008-06-16T20:12:00.000-07:00

Más fotos... Chaltu may a las redes asistentes Red Ayni Vicaría de la solidaridad Ferias de trueke, makita, vivi, amigos...

Esperamos asistan a la de agosto!!!

Fotitos Feria Trafkintü En Castillo verde!!!!ENCUENTRO DE LA SEMILLA

2008-06-11T08:55:00.000-07:00

AGRADECEMOS A TODOS LOS AMIGOS QUE COLABORARON PARA QUE SE REALIZARA LA FERIA: CASTILLO VERDE, MAKITA, VIVI,KRIST, PAOLA, ALVARITO, REDES:AYNI, VICARÍA, TUEQUERES VALDIVIA, TODOS...

2008-05-20T22:39:00.000-07:00

Criterios básicos...

2008-05-20T12:46:00.000-07:00

Criterios iniciales para intercambio y comercio real a través de la Red Trafkintü Permacultural

Los criterios para formar parte de la R.T.P. están enfocados a organizaciones y personas naturales correspondientes a localidades de la biorregión de Chile, preferentemente a permacultores, personas y organismos que trabajen por la sustentabilidad.

Criterios generales para personas y organizaciones participantes:

Sustentabilidad de las actividades de intercambio y comercio real: en lo económico, social y ambiental.
Igualdad de oportunidades para las personas: siendo incluyentes de minorías.
Compensación económica adecuada para los productores y al alcance de los consumidores, buscando un equilibrio de las partes.
La eliminación o restricción mayor posible de los intermediarios entre el productor y el cliente.
Estar abiertos y dispuestos a llegar a acuerdos de intercambio y compra o venta.

Productos a intercambiar o vender

Diversidad de productos de calidad. Que satisfagan las necesidades esenciales de las personas.
Productos cultivados sin dañar al medio ambiente y la salud de las personas.
Productos y servicios que promuevan una educación sustentable, armónica e integral.
Voluntariados: Abrimos un servicio de voluntariados a comunidades, centros, organizaciones o personas que necesiten ayudas para llevar a cabo sus proyectos autosustentables y voluntarios que quieran aprender sobre algún área en particular relacionada.
Semillas orgánicas.

*Estos criterios estarán sujetos a cambios y correcciones con el sólo fin de mejorar la red y las alternativas de comercio propuestas.

*Necesidad esencial: no confundir con necesidad básica.

Organización de Feria Trafkín

2008-05-08T13:57:00.001-07:00

Amigos de red trafkintü..
Estamos generando la organización y producción para realizar la Segunda Feria de la red en Santiago, queremos invitarlos a participar en producción, quienes estén interesados escribir al mail: redtrafkintuperm@gmail.com para más información.

También abrimos la oportunidad de impartir talleres paralelos por la tarde, si quieres participar con un taller escribenos a la brevedad, los cupos son pocos.

Habrá charlas, foro, intercambio, talleres y arte..

Prontamente confirmamos la información oficial, fecha y lugar.
Saludos fraternos

Krist
Coordinación
Red trafkintu permacultural

GRAN FERIA GRAN!!!

2007-12-14T07:16:00.000-08:00

INVITAMOS A TODOS A ASISTIR A LA 1ªFERIA DE TRUEKE Y ECONOMIA SOLIDARIA A REALIZARSE EN PIRQUE EL DOMINGO 6 DE ENERO DEL 2008

NOS REUNIMOS A INTERCAMBIAR Y AYUDAR A CONSTRUIR UNA ECONOMÍA MÁS AMABLE...

El lugar es la Casa Inforganic, en el principal, Pirque: Av. Alcalde Hernán Prieto 2750-A (camino hacia El Principal y RíoClarillo), Condominio Santa Elena, parcela 11 (al fondo a la izquierda).
Esta feria será durante todo el día, está la opción de quedarse desde la noche anterior en carpa (avisen con anterioridad si es así), hay espacio, piscina para refrescar un poco el calor del verano y un hermoso entorno pirquenino...

**Hora de APERTURA e inscripción será a partir de las 9:00hrs.**
El lugar que se asigne a cada uno será por orden de llegada, a cada persona se le concederá un espacio de 2x2m.para poner su paño o mesita con sus productos, "cada quien" debe traer mesa y todo lo que necesite para mostrar lo que quiere trocar o vender a un precio justo(auto adecuar su espacio).
Todos deben traer una donación para el almuerzo comunitario (daremos a conocer menú anteriormente), también se aceptan voluntarios en la cocina.

**Se cerrará a las 20:00hrs. la feria.(por confirmar)**

Pronto incorporaremos más información, mapita para llegar, programa, etc.
AREA SERVICIOS
Abrimos la oportunidad de ofrecer servicios durante la feria (clases, charla, acción, teatro, música, títeres, etc.) comuníquese con la red para incluirlo en el listado de servicios y si requiere al caso, sea incluido también dentro del programa.

QUEREMOS TAMBIEN RECORDAR QUE EL TRUEKE ES LA ECONOMÍA QUE NOS ACERCA MÁS, ELIMINAMOS LOS INTERMEDIARIOS Y REESTABLECEMOS NUESTRAS RELACIONES, POR LO QUE ENFATIZAREMOS ÉSTA FORMA DE ECONOMÍA DENTRO DE LA FERIA Y LA RED, EL DINERO LO DEJAMOS COMO UNA OPCIÓN DE 2º O TERCER USO CONSIDERANDOLO A LA MANERA DE UN COMERCIO REAL Y JUSTO QUE EVOLUCIONA HACIA UN COMERCIO IDEAL Y ARMÓNICO, EN BENEFICIO DEL MEDIO AMBIENTE Y TODOS NOSOTROS, LA GENTE.

Para conectarse, ofrecer servicios y otros escribir al mail: redtrafkintuperm@gmail.com o dejar su mensaje en esta página o en la opción trueke en www.permacultura.cl

Nos vemos pronto!

Red Trafkintu Permacultural

2007-10-21T16:08:00.000-07:00

PROPUESTA DE LA RED

La Red Trafkintü Permacultural, estará abarcando dos maneras de economía alternativas. La principal será el “TRUEQUE” (trafkintü) y la otra es el “COMERCIO REAL”.
Hasta ahora existen diversos funcionamientos de estas economías y otras, según las distintas agrupaciones y sus objetivos primordiales, más en general apuntan todas a Mejorar la calidad de vida de la gente, cumpliendo un papel paralelo como “alternativa” a la gran economía de mercado existente. La red quiere proponer estas economías como Soluciones Reales y concretas.

Referencias generales

Sobre el trueque:
Trafkintü (en mapudungun) intercambio, Ayni (en lengua aymara) la reciprocidad también llamado minka o minga.
En la visión andina la dinámica de la armonía se produce a través del ayni, es así que como para lograr el equilibrio, en las comunidades se ofrenda a la vida lo mejor de cada uno. Un ejemplo la tierra nos sostiene, y alimenta a las plantas, las cuales a su vez generan oxígeno el cual sostiene la vida de animales, los cuales también cumplen funciones específicas haciendo que se cumpla una armonía total. Entonces tenemos que todo elemento de la naturaleza DA y RECIBE para construir al bien común, LA VIDA EN ARMONÍA. Fué el Sapa Inka Pachakuteq quien incorporó estas leyes de la naturaleza como leyes fundamentales básicas que rigieran en el Tawantinsuyo(1).
El resultado fue el autosostenimiento económico comunitario en todos los rincones del reino con provisiones que garantizaban el bienestar y alta nutrición de cada uno de los habitantes. Sabemos también que la ley del Ayni se aplicaba muy antiguamente por comunidades aymaras anteriores al Tawantinsuyo.
Hoy el trueque, trafkintü, ayni aún se realiza en comunidades del mundo a pequeña escala.
La palabra trafkintu o trafkintü literalmente del vocablo mapuche:
traf, junto a, unido a .trafkin, amigo (cuando se han intercambiado mutuamente algún regalo).trafkintu, trueque, cambio de donos (2).
Una feria en paillaco 2004…
Parte de la feria consistió en el ritual del Trafkintu, que es una reunión entre ancianas mujeres curadoras que tienen bajo su resguardo las semillas de plantas, hortalizas y árboles y que se reúnen una vez al año para intercambiarlas en esta ceremonia, a fin de asegurar que en la próxima estación podrán plantarse y darán sus frutos. El Trafkintu implica también compartir y reactualizar el conocimiento ancestral sobre los usos y características de los nuevos brotes entre las personas de más edad, en una expresión que une el resguardo y secreto de la Tierra con el espíritu de los hombres que la cultivan (2).

Sobre el comercio justo:*lo citamos como pauta para el comercio real.
El Comercio Justo es una “asociación comercial que busca el desarrollo sustentable para los productores excluidos o con desventajas en los grandes circuitos del comercio tradicional. Busca realizar esto proponiendo mejores condiciones comerciales para los pequeños productores, educando a los consumidores para generar toma de conciencia en torno al tema y llevando a cabo campañas de educación y promoción”(4) El Comercio Justo nace en Holanda a finales de los años 60, por parte de algunas organizaciones que ya estaban presentes en los países del Sur con proyectos de desarrollo. Primero promovieron que los campesinos y artesanas se organizaran en cooperativas capaces de recoger sus productos y explotarlos. Al mismo tiempo en Holanda se fundó una cooperativa de importación para introducir en el país los productos del comercio alternativo. Para poner en contacto a los productores y consumidores, abrieron puntos de venta que comenzaron a ser conocidos como tiendas de la solidaridad.

Sobre el “Comercio Real”:
Tiene las bases en el Comercio Justo, pero con un criterio diferente, ya que estamos tratando de separarnos del modelo económico actual desde más al fondo, así que lo hemos nombrado distinto COMERCIO REAL, y cumple con sus propias definiciones. Propone una venta relacionada directa, en pos de un equilibrio en el precio, que sea beneficioso para el vendedor y el comprador.
Es en beneficio de las comunidades locales y las personas para satisfacer necesidades esenciales e integrales en camino hacia una armonía, respeto mutuo y con el medio ambiente, promoviendo una vida sustentable para las Personas, alejándonos lo más posible del modelo económico gubernamental. No promueve la inserción de las organizaciones o personas al comercio convencional. Y es la forma de comercializar que usaremos en la red junto al trueque.
REFERENCIAS DE TEXTO
1.- http://www.quechuanetwork.org/glosario.cfm?lang=
2.-Diccionario Mapuche http://www.mapuche.info/docs/diccionarioMapuTTR.html
3.-Noticias FIA, miércoles, 06 de octubre de 2004, http://www.fia.cl/contenido.asp?id_contenido=233&id_tipo=1
4.- http://www.tiendacomerciojusto.cl/es_que_es_comercio_justo.php

INAUGURAMOS LA RED VIRTUAL CONECTORA DE...

2007-10-10T20:32:00.000-07:00

RED TRAFKINTÜ PERMACULTURAL
Por una vida sustentable, caminando hacia una nueva economía

La Red Trafkintü Permacultural a nacido a partir de la propuesta de redes generada en e l 1º Encuentro biorregional por una vida sustentable, realizado en Pirque18 y 19 de septiembre del 2007.

Queridos amigos:

Queremos invitarlos a hacerse partícipes de esta red.
Tenemos un boceto con el cual vamos a darle curso, y al igual que en el Encuentro
Biorregional necesitamos del apoyo de todos, para que esta iniciativa se lleve acabo y perdure en el tiempo, tomando la importancia y lugar que se merece, y porqué no, proyectándola a futuro como la economía real existente. Todo depende de nosotros.

Nos hemos sentido realmente inspiradas por el señor Manfred Max- neef y sus “postulados” de una Economía para la Sustentabilidad (charla realizada en el seminario de permacultura y sustentabilidad, en la UC, 28 de septiembre2007), basados en una economía “al servicio de las personas”, y no a la inversa como el actual modelo económico.

Creemos en la urgencia de “ALUMBRAR POSIBILIDADES “y es así como retomando las maneras de comercio arcaico, como las culturas ancestrales, queremos INSENTIVAR LA RECIPROCIDAD y el COMERCIO RELACIONARIO DIRECTO, como una SOLUCIÓN para el desarrollo local pensado en el BENEFICIO INTEGRAL PARA LAS PERSONAS.

Krist Naranjo
Coordinadora